Sie möchten Ihren Nachhaltigkeitsbericht professionell erstellen lassen? Wir unterstützen Industrieunternehmen bei Konzeption, Redaktion und Gestaltung – digital und Print.
weitkamp marketing verbindet Erfahrung im industriellen Mittelstand mit verständlicher B2B-Kommunikation. Auf Basis Ihrer freigegebenen Daten und fachlichen Vorgaben entwickeln wir einen klar strukturierten, zur Marke passenden Bericht. Nachhaltigkeitsbericht besprechen
Warum Nachhaltigkeitsberichte zur Unternehmenskommunikation gehören
Kunden, Banken und Mitarbeitende möchten nachvollziehen, welche Ziele ein Unternehmen verfolgt und was es bereits erreicht hat. Ein verständlicher Nachhaltigkeitsbericht ordnet Informationen ein und macht Fortschritte und offene Aufgaben sichtbar.
Unsere Aufgabe ist die kommunikative Umsetzung. Die fachliche Bewertung der Daten und die Prüfung regulatorischer Anforderungen liegen bei Ihren verantwortlichen Fachleuten beziehungsweise spezialisierten Beratern.
Unsere Erfahrung: Kommunikation für Industrie und Mittelstand
Als B2B-Spezialisten kennen wir komplexe Wertschöpfung, technische Produkte und die Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachabteilungen.
• Langjährige B2B-Erfahrung: Maschinen- und Anlagenbau, Energie, Chemie/Kunststoffe und Logistik.
• Verständliche Redaktion: Wir bringen Ihre Informationen in eine klare Sprache und nachvollziehbare Struktur.
• Passende Gestaltung: Wir verbinden Kennzahlen, Texte und Abbildungen mit Ihrem Corporate Design.
Praxisbeispiel: Nachhaltigkeitsbericht für Bischof+Klein
Für den Kunststoffverarbeiter Bischof+Klein haben wir Nachhaltigkeitsinformationen in einen strukturierten, zur Marke passenden Bericht übersetzt. Grundlage waren das von uns entwickelte Markenkonzept und die Informationen des Nachhaltigkeitsbeauftragten.
Das Projekt zeigt, wie Redaktion und Gestaltung zusammenwirken, damit komplexe Inhalte verständlich werden. Die Abbildungen auf dieser Seite geben Einblick in die Umsetzung. Zu Bischof+Klein
Wie wir arbeiten:
1) Beratung & Projektsteuerung
• Kick-off & Roadmap: Timing, Verantwortlichkeiten, Meilensteine bis zur Veröffentlichung.
• Informationskoordination: Vorhandene Texte, freigegebene Daten und Quellen mit Ihren Fachleuten zusammenführen.
• Zielgruppen: Informationsbedarf von Kunden, Mitarbeitenden und weiteren Lesern berücksichtigen.
2) Konzeption & Storyline
• Struktur & Dramaturgie: Klarer Aufbau für die interne Abstimmung und öffentliche Kommunikation.
• Ziele und Maßnahmen: Ihre fachlich abgestimmten Inhalte nachvollziehbar darstellen.
• Markenfit: Tonalität, Bildsprache, Employer Branding und Unternehmensstrategie verbinden.
3) Redaktion & Text
• Faktenbasiert & verständlich: Von Management Statement über Geschäftsmodell, Risikobericht, Lieferkette bis Soziales & Governance.
• Daten-Interpretation: KPIs einordnen, Entwicklungen erklären, Aussagen mit Ihren Fachleuten abstimmen.
• Mehrsprachigkeit: Deutsch/Englisch – konsistent und terminologisch sauber.
• Lektorat & Rechtschreibsicherheit: Klare Sprache, einheitliche Begriffe und sorgfältige Textkorrektur.
4) Gestaltung & Visualisierung
• Corporate-Design-konform oder Neuentwicklung einer schlüssigen ESG-Designlinie.
• Infografiken & Dashboards: klare KPIs, Fortschrittspfade, Wertschöpfung, Risiken/Chancen.
• Digitale Ausgabe: PDF oder Web-Aufbereitung nach Vereinbarung. Anforderungen an Barrierefreiheit und technische Formate klären wir vor Projektbeginn.
• Bildwelt & Fotografie: authentisch, industrietauglich, glaubwürdig.
5) Produktion & Distribution
• Printproduktion (wenn gewünscht), Web-Aufbereitung, SEO-Metadaten, strukturierte Daten (Schema.org/News/Report).
• Kanal-Roll-out: Website, LinkedIn, Presse/PR, Newsletter, Investor Relations.
Ein moderner Nachhaltigkeitsbericht ist mehr als ein Pflichtdokument – er ist Content-Plattform. Wir sorgen dafür, dass Ihre ESG-Inhalte gefunden und verstanden werden:
Vertrauen Sie auf die B2B-Profis und kontaktieren Sie uns für Ihren neuen Nachhaltigkeitsbericht.
ESRS & CSRD kurz erklärt: Welche Standards ein Nachhaltigkeitsbericht erfüllen muss
Wenn heute von einem Nachhaltigkeitsbericht die Rede ist, geht es zunehmend um mehr als „gute Kommunikation“. Für viele Unternehmen wird Nachhaltigkeitsberichterstattung durch die CSRD zum Pflichtprogramm – und berichtet wird dabei nach den European Sustainability Reporting Standards (ESRS). Die EU-Kommission stellt klar: Unternehmen, die unter die CSRD fallen, müssen nach ESRS berichten. Die ESRS geben den Rahmen vor, wie Nachhaltigkeitsinformationen strukturiert, belegt und offengelegt werden.
Zentral sind dabei zwei Grundbausteine:
- ESRS 1 (Grundlogik, Aufbau, Prinzipien) und
- ESRS 2 (allgemeine Angaben), die als „Basis“ über alle Themen hinweg gelten.
Wichtig in der Praxis (und häufig die größten Stolpersteine):
- Doppelte Wesentlichkeit: Es geht sowohl darum, wie Nachhaltigkeit Ihr Unternehmen beeinflusst, als auch darum, wie Ihr Unternehmen Umwelt und Gesellschaft beeinflusst.
- Wertschöpfungskette: Viele Angaben betreffen nicht nur den eigenen Standort, sondern auch Lieferkette und nachgelagerte Prozesse.
Noch ein Hinweis für Mittelständler:
-
VSME ist freiwillig und für Unternehmen <250 MA gedacht (als EU-Standard von EFRAG)
-
hilft, typische Informationsanforderungen von Kunden/Banken/Partnern strukturiert zu beantworten (ohne volle ESRS-Komplexität)
- Nachvollziehbarkeit & Prüfungsnähe: Aussagen brauchen belastbare Quellen, konsistente KPI-Definitionen und eine Dokumentation, die einer Prüfung standhält.
- Klarheit trotz Komplexität: Ein guter Bericht erfüllt Anforderungen – und bleibt trotzdem verständlich für Stakeholder wie Kunden, Banken, Mitarbeitende und Öffentlichkeit.
Für die Umsetzung gibt es zusätzlich EFRAG-Orientierungen zur Implementierung, z. B. zur Wesentlichkeitsanalyse und zur Betrachtung der Value Chain – genau dort, wo viele Unternehmen operativ hängen bleiben.
Und: Die Standards werden aktuell auch mit Blick auf Praxistauglichkeit weiterentwickelt (Stichwort „Simplification“/Vereinfachung).
Unser Job: Wir übersetzen Ihre freigegebenen Inhalte in einen verständlichen, klar strukturierten und markenkonformen Nachhaltigkeitsbericht. Die fachliche Bewertung der Daten und die Prüfung regulatorischer Anforderungen übernehmen Ihre verantwortlichen Fachleute oder spezialisierten Berater.

Was möchten Sie in Ihrem B2B-Marketing verbessern?
Lassen Sie uns über Ihre Marke, Website oder Sichtbarkeit sprechen. Im kostenlosen Erstgespräch klären wir Ihre Ausgangslage und den passenden nächsten Schritt.
Volker Weitkamp · Ihr Ansprechpartner