Technologie verständlich vermitteln – mit einer zielgerichteten Broschüre.
Die Plasmatreat GmbH entwickelt Anlagen für die atmosphärische Plasmabehandlung. Für die Kommunikation mit der Automobilindustrie entstand gemeinsam mit weitkamp marketing eine Zielgruppen-Broschüre für den Bereich Automotive. Im Mittelpunkt standen Konzeption, Layout und Texterstellung.
Die Herausforderung: Komplexe Technologie anschaulich erklären
Plasmaanlagen zur Oberflächenbehandlung sind erklärungsbedürftige Produkte. Für technische Entscheider zählt deshalb, wie eine Technologie eingesetzt werden kann und welchen Nutzen sie für die jeweilige Anwendung bietet. Eine Broschüre muss diese Zusammenhänge nachvollziehbar vermitteln und zugleich eine schnelle Orientierung ermöglichen.
Der Weg: Konzeption, Layout und Text aus einer Hand
Für die Automotive-Broschüre verbanden wir technisches Verständnis mit redaktioneller und gestalterischer Arbeit. Die Konzeption gibt den Inhalten eine klare Reihenfolge. Das Layout führt durch die Themen und bringt Bilder, Überschriften und Texte in ein übersichtliches Verhältnis.
Bei der Texterstellung steht eine verständliche Sprache im Vordergrund, die der technischen Präzision gerecht wird. So lassen sich auch anspruchsvolle Inhalte für Ingenieure, Einkäufer und weitere Entscheider aufbereiten.
Print-Kommunikation für eine klar definierte Zielgruppe
Eine Zielgruppen-Broschüre bündelt relevante Informationen in einem eigenständigen Kommunikationsmittel. Statt das gesamte Unternehmen in allen Facetten vorzustellen, richtet sie den Blick auf ein konkretes Einsatzgebiet – hier die Automobilindustrie.
„Every surface a plasmatreated surface“: Der Claim von Plasmatreat verweist auf die Vielseitigkeit der Plasmabehandlung. Die Automotive-Broschüre greift daraus ein klar umrissenes Thema für die Kundenansprache auf.
weitkamp marketing – Broschürengestaltung für erklärungsbedürftige Produkte
Bei technischen Themen müssen Inhalt und Gestaltung zusammenpassen. Wir verbinden Konzeption, Layout und Texterstellung, damit aus Fachinformationen eine lesbare, anschauliche Broschüre wird. Dabei geht es um die Perspektive der Zielgruppe: Welche Informationen benötigt sie, um eine Technologie und ihre Einsatzmöglichkeiten einzuordnen?
Das Projekt für Plasmatreat zeigt diese Aufgabe am Beispiel der Automobilindustrie. Die Broschüre konzentriert sich auf ein bestimmtes Anwendungsfeld und verbindet die technische Darstellung mit einer übersichtlichen Leserführung.
Das Ergebnis: Eine Automotive-Broschüre für Plasmatreat
Entstanden ist eine Zielgruppen-Broschüre zur Plasmatechnologie im Automotive-Bereich. Sie bündelt die Inhalte in einem abgestimmten Printmedium. Die abgebildeten Seiten geben einen Einblick in die Gestaltung und das Zusammenspiel von Text und Bild.
Unser Beitrag: Von der inhaltlichen Konzeption über das Layout bis zur Texterstellung begleiteten wir die Umsetzung dieser Broschüre. Der Schwerpunkt dieser Referenz liegt damit auf der zielgerichteten Print-Kommunikation für ein technisches Unternehmen.
Auf einen Blick:
- Zielgruppen-Broschüre „Automotive“
- Konzeption
- Layout
- Texterstellung
Sie planen eine Broschüre für Ihre Produkte oder eine bestimmte Branche? Im Erstgespräch klären wir Zielgruppe, Inhalte und Umfang als Grundlage für ein konkretes Angebot.

Was möchten Sie in Ihrem B2B-Marketing verbessern?
Lassen Sie uns über Ihre Marke, Website oder Sichtbarkeit sprechen. Im kostenlosen Erstgespräch klären wir Ihre Ausgangslage und den passenden nächsten Schritt.
Volker Weitkamp · Ihr Ansprechpartner